Politique de confidentialité
Utilisation et suppression des données natales, manuscrits et préférences du navigateur.
Responsable et contact
m00n Observatory (m00n Observatory), Parekklisia, Limassol, Chypre, est responsable du traitement. Contact : curator@m00n.io. Le service vise les adultes et les personnes majeures dont les données sont fournies avec autorisation.
Données et finalités
Nous traitons le nom indiqué dans le manuscrit, l’email, la date et l’heure de naissance si connue, le lieu, la latitude, la longitude et le fuseau horaire pour calculer, générer et livrer le PDF. S’ajoutent référence de commande, édition, prix, confirmation du paiement, preuves de consentement et journaux techniques de sécurité limités. Nous ne recevons ni ne conservons les données complètes des cartes. Ne fournissez pas de données de santé sensibles.
Bases juridiques et cadeaux
L’article 6(1)(b) du RGPD couvre contrat, calculs et livraison. Le consentement distinct de l’article 6(1)(a) couvre l’analyse des transits et les statistiques facultatives. Les obligations comptables relèvent de l’article 6(1)(c) ; sécurité et prévention proportionnée de la fraude, de l’article 6(1)(f). Retirez le consentement auprès de curator@m00n.io sans affecter le traitement licite antérieur. Pour un cadeau, obtenez préalablement le consentement explicite de la personne majeure, y compris pour les transits. Le paiement ne vaut pas consentement.
Prestataires et transferts
Google fournit Gemini API pour la synthèse narrative. Les conditions des services payants excluent l’utilisation des requêtes et réponses pour améliorer les produits ou modèles ; Google peut conserver des journaux de sécurité limités selon ses conditions de traitement. Resend gère emails, destinataires et PDF joints. Revolut traite les paiements selon sa propre politique. Le traitement peut avoir lieu hors EEE, avec les accords et garanties légales de transfert, dont les clauses contractuelles types si nécessaires. La conservation des prestataires est distincte de celle du serveur.
Conservation et sécurité
Données brutes, fichiers privés de commande et PDF sont programmés pour suppression 47 heures après la création de la commande ; le nettoyage toutes les 15 minutes vise une suppression sous 48 heures. Conservez le PDF reçu. Les registres financiers minimaux (référence, date, édition, montant, langue et statut du paiement) sont conservés pendant les délais comptables légaux puis supprimés lorsqu’ils ne sont plus nécessaires. Preuves de consentement et correspondance ne restent que pendant le délai légal applicable. L’accès est restreint ; les copies dans les emails et chez les destinataires échappent au nettoyage du serveur. Contactez-nous en cas de non-livraison.
Cookies et statistiques
Le stockage nécessaire mémorise langue et préférences. Google Analytics 4 est facultatif et ne démarre qu’après consentement, avec Consent Mode v2. Données de naissance, email, manuscrits et références de commande sont exclus. Retirez votre consentement dans les paramètres de cookies. Google traite les statistiques autorisées des pages publiques selon ses conditions.
Droits et réclamations
Vous pouvez demander accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et vous opposer lorsque prévu. Retirez le consentement à curator@m00n.io. Nous répondons normalement sous un mois, sous réserve des prolongations légales et d’une vérification proportionnée d’identité. Vous pouvez saisir le Commissaire chypriote à la protection des données personnelles, https://www.dataprotection.gov.cy/, ou votre autorité locale de l’EEE. Les obligations légales peuvent limiter l’effacement ; tout refus sera expliqué.
Version
En vigueur le 28 octobre 2026. Les changements substantiels seront publiés ici ; le silence n’autorise pas de nouvelles finalités exigeant un consentement.
Abonnement aux éphémérides hebdomadaires
Avec votre consentement, nous conservons sur notre serveur votre e-mail, langue et date de consentement pour l’envoi hebdomadaire, jusqu’à son retrait. Ce registre distinct ne relève pas du délai de suppression de 48 heures des données natales. Demandez la suppression à curator@m00n.io.